ngọt There's too much sugar in my coffee; My coffee is too sweet
- (nghĩa bóng) smarmy; sugary; smooth-tongued; smooth-spoken
- (đùa cợt) open-handed; generous
- Words cut more than swords
- Smooth-tongued; smooth-spoken
- Smooth-tongued; smooth-spoken
ngọt tính từ
- Có vị êm dịu như vị của đường, mật.
Đu đủ ngọt.
Nước dùng ngọt vì xương lợn.
- (Lời nói, âm thanh) khéo léo, êm tai, dễ nghe.
Giọng hát ngọt ngào.
ngọt un mets sucré
eau douce
un potage délicieux
paroles doucereuses
- (tiếng địa phương) tranchant
un couteau très tranchant
- parfaitement ; admirablement
l' acteur s' identifie admirablement à son personnage
- on prend plus de mouches avec le miel qu'avec du vinaigre
- (redoublement; sens atténué) légèrement sucré
- plus fait douceur que violence
ngọt vị ngọt vừa miệng
甘甜可口
vị ngọt
甘旨
©2022 Công ty Cổ phần Tin học Lạc Việt