<
Trang chủ » Tra từ
less  
[les]
tính từ, cấp so sánh của little
  • bớt đi, ít hơn, kém
ít bơ/đường/thời gian/ý nghĩa hơn
ít cà phê hơn là chè
tôi lãnh ít tiền hơn những người khác
anh nên bớt hút thuốc và uống ít bia hơn
ồn vừa chứ!
kém giá trị hơn
kém quan trọng hơn
      • mong anh không gầy đi
phó từ
  • ở mức độ nhỏ hơn, không nhiều bằng
ít sặc sỡ/đói/mệt hơn
ít vụng về/nhiệt tình/thường xuyên hơn
hãy nói ít lại và nghe nhiều hơn
bây giờ tôi ít đọc sách hơn thời đi học
it rains less in London than in Manchester
ở Luân Đôn ít mưa hơn Manchester
không thông minh bằng...
sợ nhiều hơn là đau
      • ngay tức khắc, ngay tức thời
      • lại càng không
họ không biết tiếng Anh, lại càng không biết tiếng Trung Hoa
anh ta nhút nhát đến nỗi không dám hỏi người lạ xem mấy giờ rồi, lại càng không dám nói với một phòng đông người
      • ở mức độ nhỏ hơn
cô ta đã không kém phần sung sướng vì được sống độc lập
      • càng ngày càng ít đi
cô ta thấy công việc ngàycang kém hấp dẫn
càng gầy, anh ta càng ít ăn
càng lớn nó càng ít chơi pianô
      • không ít hơn
không ít hơn hai trăm binh sĩ bị tử vong và mất tích trong trận ấy
      • càng ít...., càng ít....
càng ít nói về toàn bộ vụ đó, tôi càng sung sướng
      • càng nhiều..., càng ít......
càng ít biết về hắn, anh càng đỡ thất vọng
càng biết nhiều về bà ấy, anh càng ít kính trọng bà ấy
đại từ
  • số lượng ít hơn, số lượng không bằng, số lượng không đầy
dường như ít đe doạ hơn là tôi nghĩ
cống việc này có ít điều cần làm hơn công việc trước
Hẳn là ông đã phải chi 5000 frăng cho cái máy này - Không, ít hơn (rẻ hơn)
không xa đâu - từ đây đến đó non một giờ đồng hồ thôi
bây giờ trong bọn họ còn lại không đầy hai mươi người
tôi không thể lấy ít hơn
trong chưa đầy một năm
      • hỗn vừa vừa chứ!
giới từ
  • trước khi trừ cái gì; trừ
một năm kém hai tháng
lương tháng 8000 frăng, chưa trừ tiền thuế và bảo hiểm quốc gia
gửi séc theo giá ở catalô, trừ đi 10 % tiền chiết khấu
hậu tố
  • không có
không có cây cối
không có hy vọng
vô nghĩa
©2022 Công ty Cổ phần Tin học Lạc Việt