Boiboi2310 (25/04/2024 11:22:57)
chị Ngọc ơi, trong cái bài Truy mộng nhân, sao chữ 的 này lúc đọc dè, lúc dì vậy ạ, có nguyên tắc gì hông chế ơi
Boiboi2310 (25/04/2024 11:31:58)
có nguồn nói: Đọc là "dì":
Khi "的" được sử dụng như phó từ, thường đọc là "dì". Ví dụ: 他的 (tā de) - của anh ấy.
Đọc là "de":
Khi "的" được sử dụng để tạo danh từ hoặc tính từ, thì thường đọc là "de". Ví dụ: 高的 (gāo de) - cao.
Ngữ cảnh:
Trong một số trường hợp, người đọc có thể dựa vào ngữ cảnh để xác định cách đọc của "的". Ví dụ, trong cụm từ "他的", nếu ngữ cảnh là đang nói về một người con gái, thì "的" sẽ được đọc là "dì" (họ của cô ấy), nhưng nếu ngữ cảnh là đang nói về một người con trai, thì "的" sẽ được đọc là "de" (của anh ấy). đúng không ạ?
Boiboi2310 (25/04/2024 11:22:00)
haizz đêm qua đã thức 1 mình vì... chơi thể thao nhiều quá, dù mệt nhưng không thể nào chìm vào giấc ngủ đc
07.07 (25/04/2024 11:19:40)
@Boiboi2310: Khi anh thức 1 mình :v
Boiboi2310 (25/04/2024 11:12:22)
@klq: 春雨不眠隔夜的你 曾空独眠的日子, khi nào minh mới hết ngủ 1 mình nhỉ